La chambre est-elle forcément destinée au coucher ?
A l’évocation du mot chambre, vous imaginez probablement ce petit nid douillet agrémenté d’un lit voluptueux, et d’une décoration cosy. Non sans raison, certes, mais ce serait négliger que le vocable désignait, à l’origine, n’importe quelle pièce d’habitation, sans attribut particulier.
Lire plus
18 juin 2011
Pourquoi parle-t-on de huisserie pour une porte ?
En attendant que les fast food changent la donne en réévaluant le rapport largeur sur hauteur, les portes ont toujours répondu à un même format, à quelques détails près, ce qui pourrait laisser croire à une banalité indigne d’intérêt.
Lire plus
18 juin 2011
Pourquoi disons-nous siècle et non centurie ?
Si les plus réfractaires à la langue anglaise n’ignorent pas la traduction de century, à savoir siècle, peut-être ignorent-ils le mot français centurie qui embrasse de nombreuses acceptions, de la division militaire romaine aux prophéties de Nostradamus en passant par la première histoire protestante de l’Eglise. Une chronique passionnante qui ...
Lire plus
16 juin 2011
L'escalier, une histoire en marches.
Quiconque a eu le privilège de parcourir l’escalier à double révolution du château de Chambord, qui permet à deux personnes de monter et de descendre sans jamais se croiser, comprend la complexité de cette pièce d’architecture. Et il en va de même pour le vocabulaire afférent, aussi riche qu’abscons.
Lire plus
16 juin 2011
Ferme et grange, une étrange distinction.
Qui ne rêverait, pour ses vieux jours, de taquiner le goujon et de retrouver les senteurs originelles de la campagne, dans une petite ferme poitevine restaurée pour l’occasion ?
Lire plus
16 juin 2011
La maison de campagne, bien plus qu'une résidence secondaire.
Même si aujourd’hui elle en est souvent le synonyme, nous n’évoquons pas ici la résidence secondaire dans sa large acception mais la maison située dans un environnement rural qui tient lieu de maison de vacances pour bon nombre de Français. Un phénomène qui, s’il a pris une réelle importance ces ...
Lire plus
16 juin 2011
Les maisons de campagne typiques d’une région.
Les résidences secondaires. A une époque où nationaux comme étrangers se ruent sur le patrimoine immobilier français, faisant flèche de tout bois pour restaurer la moindre masure, les appellations aussi diverses que variées ont fait florès, favorisées par des propriétaires en mal de reconnaissance indigène. Nous offrant l’occasion de revisiter ...
Lire plus
16 juin 2011
Vous louez pour les vacances d'été ? Comment faire le bon choix ?...
Envie d’organiser vos vacances d’été ? A l’approche de la période estivale, les premières offres de location saisonnières se multiplient.
Lire plus
01 juin 2011
Acheter un logement BBC : les plus et les moins
Depuis le 1er janvier 2011, les appartements et les maisons estampillés "BBC" (Bâtiment Basse Consommation) profitent de plus d’aides que les autres.
Lire plus
01 juin 2011
Acheter un appartement ou une maison à Nancy et ses environs
Chose promise, chose due… Voici le pendant de notre précédent article centré sur la location à Nancy.
Lire plus
31 mai 2011
Le charpentier, père du menuisier et de l'ébéniste.
La charpente, au sens propre comme au figuré, constitue la structure fondamentale sans laquelle aucun édifice mais aussi aucun raisonnement ne seraient possibles.
Lire plus
26 mai 2011
La couverture, du bardeau à l'ardoise.
Toit, couverture, comble, trois mots qui décrivent la partie supérieure d’un édifice l’abritant des intempéries, devenus quasi synonymes dans le langage courant. Même si pour le professionnel, il ne saurait y avoir de malentendu : la couverture coiffe les combles et forme ainsi la toiture d’un bâtiment.
Lire plus
26 mai 2011
L'escabeau, un beau tabouret ?
Imaginez la déroute d’un francophone qui se trouverait projeté quelques siècles dans le passé, confronté à un vocabulaire qu’il connaît pour une grande part certes, mais dont les acceptions auraient fort peu à voir avec le champ lexical d’aujourd’hui…
Lire plus
26 mai 2011
Le manoir, un ersatz châtelain.
La France, pays riche par son histoire et son architecture, recèle mille et une formes d’habitations plus ou moins nobles et dont les appellations ont évolué au fil des siècles bien sûr mais aussi selon les régions. Ce dont d’aucuns profitent pour (re)baptiser leur modeste demeure en manoir, château et ...
Lire plus
26 mai 2011
La patère, une suspension dans le temps.
Comment l’un des attributs de Bacchus, cette coupe peu profonde utile aux libations, a-t-elle pu se métamorphoser en portemanteau accroché au mur de notre maison ? Car ni l’origine, ni la forme de l’objet ne rappelle l’usage de cette sorte de crochet prêt à recevoir les habits en attente. Ce ...
Lire plus
26 mai 2011
La poubelle, au nom du préfet.
Si notre époque écologiste considère primordial le traitement de nos déchets quotidiens, on se doute qu’il n’en a pas été ainsi au cours des siècles passés. D’abord parce que l’espace semblait infini et qu’il suffisait de repousser au-delà de son périmètre ces rebuts.
Lire plus
26 mai 2011
Le rideau, une tapisserie tentante.
Depuis la mésaventure de Polonius, on sait que se cacher derrière un rideau n’évite pas un mauvais coup… d’épée. Mais le père d’Ophélie était-il bien dissimulé derrière un rideau ou ne s’agissait-il pas, plutôt, d’une tapisserie ? Un distinguo difficile à trancher si l’on s’en tient à l’histoire de ces ...
Lire plus
26 mai 2011
Le fauteuil, un trône pliant !
A l’image de la confusion qui règne entre canapé, sofa et divan, le fauteuil est devenu une sorte de terme générique qui réunirait tous les sièges au confort plus évolué que celui d’une simple chaise. Il n’en est évidemment rien car, en dépit des nombreuses déclinaisons qu’il a connues à ...
Lire plus
18 mai 2011
La pergola, une treille italienne.
Evidemment, si on considère que quelques pampres à l’assaut d’un grillage plus ou moins torse constituent une treille, voire l’ébauche d’une pergola, tout devient possible même s’il s’agit d’un bel optimisme aux confins de l’hyperbole.
Lire plus
18 mai 2011
Le verrou, la clef du mystère.
Indubitablement, les temps modernes montrent une vraie prédilection à semer la confusion là où la sagesse populaire s’était attachée à des distinctions pratiques. Ainsi, jusqu’à une époque récente, le verrou se distinguait-il de la serrure par son absence de clef, ce que la technologie mit à mal avec le verrou ...
Lire plus
18 mai 2011